京都の方言「ようけ」の意味や語源、使い方を解説しています。あわせて「ようさん」の意味も紹介します。
「ようけ」京都の方言の意味は「ようさん」と同じ!
「ようさん」も同じ意味の方言で「たくさん」の意味があります。
語源
「仰山(ぎょうさん)」が、ぎょうさん→ようさん→ようけといった具合に変化していった説。
「余計」や「余慶」が語源とされる説があります。
「ようけ」はどこの方言?
「ようけ」は京都のみならず、関西で広く使われている方言です。
ですが、大阪では「ぎょうさん」と使われることが多いです。
意味:たくさんいただいてありがとう