月下美人の花言葉の意味は「怖い」と聞きました。夜だけに咲く美しい月下美人の花言葉の意味が怖いなんて信じられません。
そこで、月下美人の花言葉について調べてみました。すると怖いと言われていた意味がわかったんです。
月下美人の花言葉の意味
夜にしか咲かない月下美人だからこその花言葉が付けられています。月下美人は10種類ほどありますが、花言葉は同じです。
艶やかには「華やかで美しいさま」の意味があります。月下美人の特徴でもある白の美しい花と魅力的な強い香りにピッタリの花言葉です。
確かに、夜に真っ白の月下美人をみると、その美しさに艶やかさを感じます。
また、月下美人は夜から咲き始め朝には萎む「一日花」です。数時間しか咲かない花から「儚い恋」「ただ一度だけ会いたくて」との花言葉が名付けられたとされています。
数時間しか咲かない花には、儚さを感じますし、1日だけでも「会いたい」という切ない気持ちが伝わります。
花言葉は「怖い」のは英語での意味
月下美人の花言葉は日本と英語では違った意味があります。
英語での花言葉は「危険な快楽」です。日本の花言葉とは全く違う意味に驚きますね。
月下美人の花言葉には怖い意味があるのは、日本の花言葉ではなく英語での花言葉です。
月下美人は英語では「Queen of the Night（夜の女王）」と言います。夜にしか咲かない月下美人だからこそ「夜の女王」はぴったりですね。
夜の女王には、どちらかと言うと良いイメージではなく「危険な快楽」をもたらす女王のイメージだったのかもしれません。
危険な快楽には、人によって違うイメージを持つでしょう。危険な快楽に溺れると抜け出せなくなる怖さをもつ言葉です。
月下美人の花の美しさと魅力的な香りに、気持ちが狂わさせられるイメージがあったのかもしれません。
日本の花言葉の意味も英語での意味でも、月下美人の美しさを例えている意味では同じと言えます。
